Vandaag het boekje Job / Prediker van Pius Drijver en Pé Hawinkelsuitgelezen waarin ik op 12
april was begonnen, de dag nadat ik het kocht. Ik
heb alleen die gedeelten aangaande Prediker en een gedeelte over Job gelezen.
Vanochtend heb ik hun vertaling van het boek Prediker gelezen. Ik vond het wel
een duidelijke vertaling, alleen hier en daar net wat te poetisch, vooral door
(voor mij) ongebruikelijke omdraaiingen in de grammatica.
Daarnaast zag ik ook het boek Het fenomeen van de schaal: De kunst van nanotechnolologie. Op
pagina 39 staan een aantal interessante patronen bestaand uit punten verbonden
met lijnen van het PARR project van WLFR,
een samenwerking tussen Taconis Stolk en Sietske Sips.
Vanavond het boek De myte van Sisyfus van Albert Camusuitgelezen waarin ik op
12 mei was begonnen, nadat ik het die dag gekocht
had. Eigenlijk gaat alleen het laatste hoofdstuk over de in de titel
genoemde mythe. Ik ontdekte dat ik bijzonder weinig weet over de Griekse
mythologie, wat misschien wel een gemis is. Dat laatste hoofdstk wordt nog
gevolgd door een aanhangsel over de werken van Franz Kafka, waarvan ik er nog geen een gelezen heb. Ik vond het boekje
moeilijk om te lezen. Regelmatig te maken met zinnen die ik ook na herhaald
herlezen niet echt begrijp. Naar mijn gevoel spreekt Camus regelmatig over
zaken zonder ze duidelijke te definiëren. Zo kan ik me niet herinneren
een duidelijk definitie van 'de absurde mens' tegen te zijn gekomen. Nu is
het wel zo dat sommige zaken niet exact zijn te beschrijven, maar mij is het
allemaal net iets te vaag en ongestructeerd om te weten waar hij het precies
over heeft. Misschien dat ik op zoek moet gaan naar een goede samenvatting.
